|
otvorio vjetar |
the breeze- pages of a book breaking silence |
| u daljinama prekrasnog obzora snovi |
in the distances of great horizon the dreams |
| nevidljivi čovjek ispod krošnje kestenja skuplja sjene |
an invisible man under the chestnut's crown gathering shadows |
| vrtlar na zemlji oživljava plodove slikar crta |
gardener brings fruits to life painter paints |
| jesenja šuma znojni dlanovi berača gljiva |
autumn forest the mushroom picker's sweaty palms |
| proljeće ispod koraka srne njiše se trava |
springtime under doe's paces swaying grasses |
A Croatian, Evica Kraljić, born 1952, has published 4 books of poetry and one of her prose work. Her 12 novels have been published in newspapers.